居住喺愛爾蘭嘅葡籍公民，如果需要換領 / 續期公民證及護照，只有前往「都柏林」葡萄牙領事館；先可以辦理有關手續 ( 除非你選擇飛回澳門或飛往里斯本換證🤭 )。
Dublin Consular Services Office Hours：
Monday to Friday: 9:00 a.m. - 1.00 p.m.
Phone Service: 2.00 p.m. - 5 p.m.
Address：
70 Upper Leeson Street
Dublin 4
D04 N968
Ireland
Phone：( 00353 ) 1 669 9100 ( General )
E-mail： sconsular.dublin@mne.pt ( Consular Section )
dublin@mne.pt ( Embassy )
Coordinates： 53° 19' 40.84" N | 6° 14' 45.20" E
**The Embassy will be closed on the following dates, due to public holidays: 1st of January; 5th of March; 19th and 25th of April; 1st and 6th of May; 3rd, 10th and 20th of June; 5th of August; 28th of October; 1st of November; 25th and 26th of December.
** 公眾假期，大使館將在以下日期關閉：1 月 1 日； 3 月 5 日； 4 月 19 日至 25 日； 5 月 1 日和 6 日； 6 月 3 日、10 日和 20 日； 8 月 5 日； 10 月 28 日； 11 月 1 日； 12 月 25 日至 26 日。
注意 ⚠ 注意 ⚠ 注意 ⚠
由於葡萄牙更新咗網上預約系統，以下較舊版本嘅領事館網頁指導已經不再適用，最新版本請參考本網頁另一文章
幸好嘅係，隨著網絡進步；葡萄牙政府終於肯同步 upgrade 吓佢哋嘅服務。大家現在可以透過登入葡萄牙領事館網頁、登記個人資料，然後進行網上預約。
既然呢個係葡萄牙政府網頁，咁內容當然係寫葡文啦，以下會為大家簡單介紹一下如何操作；等大家可以順利完成網上預約手續。
以下步驟會以初次辦理，從沒有做過網上登記為例做示範：
( 請用 IPad 或電腦登入、電話畫面唔夠大 )
首先登入：
按 Online Consular Appointments 👉🏼
按 Aceder aos Agendamentos Online 👉🏼
1 > 先註冊個人資料：
按 OK 👉🏼
按 Efetuar agendamento ( 制定時間表 ) 👉🏼
按 Registo online ( 網上報名 ) 👉🏼
會彈出畫面問你：
Tem identificação portuguesa？ ( bi / cc ) 您是否有葡萄牙ID？ (bi / cc)
請選擇 Sim (是)
Pretende agendar para o Gabinete de Atendimento ao Público de Lisboa ( GAP Lisboa )? 您想安排里斯本公共服務辦公室 ( GAP Lisboa ) 的時間嗎？
請選擇 Não (否)
之後按 Continuar ( 繼續 ) 👉🏼
畫面要求你填寫：
Nº b. I. / Cartão de cidadão 公民證號碼 ( 認別證 )。
Data de nascimento ( 出生日期 )。
之後按 Pesquisar ( 搜尋 ) 👉🏼
畫面會出現以下內容：
Posto consular ( 領事館 ) Nome ( 姓名 ) E-mail ( 電郵 ) Confirmaçào de e-mail ( 電子郵件驗證 / 確認電郵 ) Telefone ( 電話 )
請按順序：
選擇 👉🏼 Secção Consular da Embaixada de Portugal em Dublin
> ( 葡萄牙駐都柏林大使館領事處 )
Nome > 輸入葡文拼音全名 ( 請注意排序，先寫名再寫姓 )
E-mail > 輸入你的電郵 ( 請先確定電郵地址是否有效 )
Confirmação de e-mail > 重覆輸入一次你的電郵
Telefone > 輸入聯絡電話 ( 如有需要；請加上國際區號 )
按 Submeter ( 提交 )
2 > 完成以上步驟，代表你已經成功將個人資料，註冊在都柏林葡萄牙領事館內。
依家你只需要再重覆按一次：
👉🏼 Efetuar agendamento ( 制定時間表 )
👉🏼 輸入 Nº b. i./Cartão de cidadão 公民證號碼 ( 認別證 )
👉🏼 輸入 Data de nascimento ( 出生日期 )
👉🏼 選擇 posto consular ( 領事館 )
👉🏼 按 Pesquisar ( 搜尋 )
你就可以開始進行預約時間換證。
⚠️ 請記住✔️ Eu declaro que li as condições e preencho os requisitos relacionados com este pedido
(我聲明我已閱讀條件並符合與此要求相關的要求)！
⚠️ 如要換領護照，請在 categoria do ato consular 選擇 Documentos de viagem ( 旅行證件 ) 在 Ato Consular 選擇
( 民事身份證明文件 ) 在 Ato Consular 選擇 Cartão Cidadão ( 公民證 )。
⚠️如要換領護照，請在 categoria do ato consular 選擇 Documentos de viagem ( 旅行證件 ) 在 Ato Consular 選擇 Passaporte Comum Electronico ( PEP ) 電子公共護照 ( PEP )。
⚠️ 雖然你可以將個人資料註冊係唔同地方嘅葡國領事館；但係如果你唔係喺當地居住 ( 換證時會要求你出示住址證明 )，雖然成功得到預約時間；但領事館會拒絕幫你辦證！
⚠️ 現時都柏林領事館非常繁忙！當你輸入晒所有資料後，彈出此句 De momento não existem vagas disponíveis, por favor tente mais tarde. ( 目前沒有空缺，請稍後再試 ) 。你就要每日上網，睇吓有冇位啦！
英文版指引👇🏼 ( 以登記預約曼城領事館為例 )
Коментарі