曾經、有移民公司向我招手，想我做寫手，做接地，想我加入一個只唱好 < 移民去愛爾蘭 > 嘅同流。 當然，我都有考慮過答應，因為我開呢個專頁嘅原意，就係要將愛爾蘭嘅資訊分享畀大家，咁依家有人出埋錢請我寫，又會有好多人睇到，咁又有咩嘢唔好呢 ? 就係唔好 !!! 我嘅原意係 <...

近日接二連三收到朋友傳嚟嘅好消息，就係佢哋嘅非歐盟家屬都成功申請到 5 年期嘅 Stamp4 EUFAM Visa。真係可喜可賀。🎉 朋友話：「 等待審批嘅過程真係好難過。又擔心文件唔得，又怕個簽證年期批得少。依家終於見到曙光！我哋可以正式開始新生活啦。」...

我相信有好多考獲愛爾蘭車牌嘅港、澳人仕，到國家駕駛執照服中心 National Driver License Service ( NDLS ) 申請車牌，如果喺申請表格上嘅出生國家填上香港，澳門，都會被職員勸喻地 / 直接地 DQ ，要求更改出生地點，要填寫出生「 國家 」...

澳門好友近日問咗我一啲問題：「 點解你咁鍾意愛爾蘭？點解你覺得嗰邊讀書好？？嗰邊有乜嘢係澳門冇？ ？點解你一定要返去？？」 上述一連串問題，我喺過去十幾年不停咁問過自己，亦反覆思考咗無數次。 其實要走嘅理由，係真係唔想留。想當初我首次離鄉別井之後再返番澳門，一踏入去嘅感覺就...

臨近聖誕，本地人家家戶戶都着手準備慶祝大節，就連禮拜六、日街道上都有長長車龍，人頭湧湧，商場人來人往，個個都拎住一袋二袋，睇嚟近排嘅 Omicron真係一啲都影響唔到佢哋 ...... 本來以為自己嘅親友唔喺身邊，又唔使相約朋友共渡佳節 (...

轉眼間，定居愛爾蘭經已踏入第四個年頭。一家人由第一年徬徨無助摸索期，到如今生活、上學，工作漸漸步入佳境。大家喺呢四年間真係經歷咗唔少挫折，當中有失望、有抱怨，但興幸從來無後悔當日嘅決定。 回想女兒當年 9 歲離開澳門，中文程度只有小學三年級，英文就更加差，連基礎都未打穩。但...

話說小女上體育堂時被同學打出嘅曲棍球球 Hockey Ball 擊中脚眼，起初女兒覺得自己冇乜大礙，亦無察覺到有任何傷痕，所以並沒有即時告訴同學，亦沒有通知老師跟進。 直至到下午接女兒放學，見到佢行到趷下趷下，估計一定有事情發生。我想了解清楚當時情況，女兒卻說沒有人知道自己...

近日愛爾蘭踏入盛夏，日間氣溫最高去到 29 、30 度，真係好熱，熱到乜都唔想做。如果只係睇數字，大家一定會覺得：「 都唔係好熱啫！冇問題呀！冇你講到咁誇張吓！」 點解咁嘅溫度就已經叫苦連天？ 愛爾蘭一般家庭住宅係唔會有冷氣，有好多甚至乎連風扇都冇。（ 包括我屋企 😂 ）...

正當愛爾蘭本土有心人仕喺度努力爭取緊高考生可以用繁體字應考之際，我亦埋頭苦幹，睇吓點樣可以喺日常生活之中，俾仔女接觸多啲繁體字。 提起學習中文，話說愛爾蘭 ( 其實有大部分國家都係一樣 ) 只有單一選擇，就係只會以簡體字作為書寫文字。愛爾蘭現時無論係政府官方網頁翻譯，定係私...